home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ And Route 99 Europe / And Route 99 Europe (Packard Bell).ISO / SETUPDIR / 000A / ANDREUR.DLL / string.txt
Text File  |  1999-06-04  |  10KB  |  275 lines
  1. 101    RouteplannerName\n\n\nRedes de carreteras (*.and)\n.and
  2. 102    No puede crear ventana principal.
  3. 103    No puede cargar ctl3d32.dll ,\nLoadLibraryA() mostr≤ error <%1>
  4. 107    Error interno al abrir el libro %1
  5. 108    Error interno al cerrar el libro %1
  6. 110    Intersecci≤n desconocida
  7. 111    Intersecci≤n desconocida
  8. 112    0000.0 km mßs rßpidos en 00:00 hh:mm
  9. 113    %s %s km en %s hh:mm
  10. 114    Optima
  11. 115    1a alternativa
  12. 116    2a alternativa
  13. 117    <%1> como salida
  14. 118    <%1> como llegada
  15. 1013    Calcula la ruta entre el lugar de salida y de llegada\nCalcular ruta
  16. 2000    Sin restricciones
  17. 2001    Estaciones RENFE\nRENFE*
  18. 2002    Fronteras nacionales\n*><*
  19. 2003    ┴reas de descanso\n+P*
  20. 2004    No deberφa visualizarse
  21. 2005    Barra de herramientas Ruta
  22. 2006    Barra de herramientas Archivos
  23. 2007    Rese±a de rutas
  24. 2008    Cuadros de dißlogo auxiliares
  25. 2009    No se ha encontrado alternativa a esta ruta.
  26. 4006    Selecciona las preferencias de ruta\nPreferencias...
  27. 4013    Informaci≤n sobre el uso del archivo ayuda
  28. 4022    Muestra el φndice del archivo ayuda\nφndice Ayuda
  29. 4026    Va a Buscar lugares-cuadro de dißlogo\nBuscar lugares...
  30. 4027    Modifica el lugar de salida\nLugar como salida
  31. 4028    Modifica el lugar de llegada\nLugar como llegada
  32. 4029    Intercambia el lugar de salida y de entrada actual\nIntercambiar lugares
  33. 4030    Acerca con el zoom al centro del mapa\nZoom acercar
  34. 4031    Aleja con el zoom desde el centro del mapa\nZoom alejar
  35. 4032    Muestra la red de carreteras entera\nMapa entero
  36. 4033    Muestra la organizaci≤n de la Ventana  principal por defecto\nOrganizaci≤n de la Ventana por defecto
  37. 4035    Acerca con el zoom a la ruta\nAcercar con zoom a la ruta
  38. 4036    Maximiza la rese±a de rutas al nivel 1\nMaximizar al nivel 1
  39. 4037    Maximiza la rese±a de rutas al nivel 2\nMaximizar al nivel 2
  40. 4038    Maximiza la rese±a de rutas al nivel 3\nMaximizar al nivel 3
  41. 4039    Maximiza la rese±a de rutas al nivel 4\nMaximizar al nivel 4 
  42. 4040    Maximiza la secci≤n actual dentro de la rese±a de rutas\nMaximizar secci≤n actual
  43. 4041    Minimiza la secci≤n actual dentro de la rese±a de rutas\nMinimiza secci≤n actual
  44. 4042    Convierte las descripciones de ruta en acumulativas\nDescripci≤n de ruta acumulativa
  45. 4043    Muestra/oculta la barra de herramientas archivos
  46. 4044    Muestra/oculta la barra de herramientas ruta
  47. 4045    Muestra/oculta la barra de herramientas mapa
  48. 4046    Muestra/oculta la barra de herramientas rese±a
  49. 4047    Muestra/oculta la rese±a de rutas
  50. 4048    Acerca con el zoom con el rectßngulo
  51. 4051    Muestra/oculta la leyenda
  52. 4052    Muestra/oculta la barra de herramientas leyenda
  53. 4053    Muestra/oculta la barra de herramientas archivos
  54. 4055    Convierte descripciones de ruta en no acumulativas\ndescripci≤n de ruta no acumulativa
  55. 4057    Muestra los 60 principales atascos
  56. 4070    Muestra/oculta la barra de herramientas exportar
  57. 4071    Muestra/oculta la barra de herramientas preferencias
  58. 8001    Arial
  59. 8002    10
  60. 20000    RouteplannerName
  61. 20001    Spanish
  62. 20003    0000.0 km en 00:00 hh:mm
  63. 20004    %s km en %s hh:mm
  64. 20005    &Acerca de RouteplannerName...
  65. 20006    Acerca de RouteplannerName
  66. 20008    255,248,124
  67. 20009    0,0,0
  68. 20010    4.0
  69. 20020    Y
  70. 20021    Y
  71. 20023    Y
  72. 20025    Y
  73. 20026    1
  74. 20027    Y
  75. 20037    255,248,183
  76. 20038    200,230,255
  77. 20039    245,129,22
  78. 20041    Y
  79. 20042    Y
  80. 20043    Y
  81. 20045    N
  82. 20049    Y
  83. 20050    34
  84. 20051    Y
  85. 20052    N
  86. 20053    N
  87. 20054    Y
  88. 20055    255,255,0
  89. 20056    255,0,0
  90. 20057    255,0,0
  91. 20058    255,0,0
  92. 20059    0,255,0
  93. 20060    255,53,154
  94. 20061    255,53,154
  95. 20062    0,0,255
  96. 20063    0,0,0
  97. 20064    255,0,0
  98. 20065    255,0,0
  99. 20066    0,255,128
  100. 20067    255,53,154
  101. 20068    255,53,154
  102. 20069    0,0,0
  103. 20070    55,26,231
  104. 20071    128,64,0
  105. 20072    192,192,192
  106. 20075    0
  107. 20076    3
  108. 20077    3
  109. 20078    0
  110. 20079    0
  111. 20080    0
  112. 20081    0
  113. 20082    0
  114. 20083    0
  115. 20084    3
  116. 20085    0
  117. 20086    0
  118. 20087    0
  119. 20088    0
  120. 20089    0
  121. 20090    7
  122. 20091    7
  123. 20092    7
  124. 20100    0
  125. 20110    Y
  126. 20113    Y
  127. 30001    Ruta
  128. 30002    Carreteras
  129. 30003    Tiempo
  130. 30004    Distancia
  131. 30005    Direcci≤n
  132. 40060    Modificar lugares intermedios en la ruta actual \nModificar lugares intermedios  
  133. 40061    La entrada <%1> en el archivo .ini no es un nombre de ruta vßlido. Este se eliminarß del archivo .ini.
  134. 40062    Muestra/oculta la barra auxiliar
  135. 52053    Recursos usados:
  136. 57601    Abre una red de carreteras \nAbrir red de carreteras...
  137. 57607    Imprime la descripci≤n de ruta actual y/o del mapa\nImprimir...
  138. 57609    Muestra una presentaci≤n preliminar de la descripci≤n de ruta actual y/o del mapa\n Presentaci≤n preliminar...
  139. 57612    Envφa la descripci≤n de ruta actual\nEnviar descripci≤n de ruta
  140. 57616    Abre este archivo
  141. 57634    Copia el elemento actual al Portapapeles
  142. 57635    Corta el texto seleccionado y lo coloca en el Portapapeles
  143. 57637    Pega el texto del Portapapeles
  144. 57664    Muestra Informaci≤n sobre ...
  145. 57665    Cierra la aplicaci≤n
  146. 57666    Muestra el contenido del archivo ayuda
  147. 57668    Muestra informaci≤n sobre el uso del archivo ayuda
  148. 57669    Leyenda
  149. 57670    Barra de herramientas archivos
  150. 57671    mßs rßpida
  151. 57672    mßs barata
  152. 57673    mßs corta
  153. 57674    Preferencias
  154. 57675    Calcular %1 ruta
  155. 57676    Dibuje un rectßngulo con el zoom o pulse sobre <Esc>
  156. 57677    Mapa
  157. 57678    Ruta ≤ptima
  158. 57679    Primera ruta alternativa
  159. 57680    Segunda ruta alternativa
  160. 57681    Parte
  161. 57682    Pßgina
  162. 57683    Configuraciones para imprimir/correo
  163. 57684    &Copiar descripci≤n de ruta    Ctrl+C
  164. 57685    &Copiar texto seleccionado    Ctrl+C
  165. 57686    &Copiar mapa    Ctrl+C
  166. 57687    Con la tecla CTRL previene atascos con el rat≤n
  167. 57688    Barra de herramientas Mapa
  168. 57689    Versi≤n:
  169. 57690    Control de calidad:
  170. 57691    Recopilaci≤n:
  171. 57692    Informaci≤n del sistema:
  172. 57693    Aceptar
  173. 57694    Copyright Programa:
  174. 57695    AND Publishers, 1998
  175. 57696    Copyright datos:
  176. 57697    AND Mapping B.V., 1998
  177. 57698     
  178. 57699     
  179. 57700    <May·s>+bot≤n izquierdo en un lugar
  180. 57701    Listo
  181. 57702    CrΘditos
  182. 57703    El Archivo %1 no es un tipo de archivo AND Route vßlido o no contiene datos vßlidos.
  183. 57704    Memoria:
  184. 57705    %lu.%03lu Kb, %lu.%03lu Kb RAM
  185. 57707    Pulse sobre el paφs
  186. 57708    Barra de herramientas Rese±a
  187. 57709    Pßgina %ud\nPßginas %ud-%ud\n
  188. 57710    Error de envφo, c≤digo error %lu
  189. 57711    No puede cargar MAPI32.DLL
  190. 57712    No encuentra la funci≤n MAPISendMail en MAPI32.DLL
  191. 57713    Configuraciones para imprimir
  192. 57716    (C) AND Publishers, 1998
  193. 57717    RouteplannerName
  194. 57718    N
  195. 61440    Abrir
  196. 61441    Guardar como
  197. 61442    Todos los archivos (*.*)
  198. 61443    Sin nombre
  199. 61504    en %1
  200. 61505    &Una Pßgina
  201. 61506    &Dos Pßginas
  202. 61507    Pßgina %u
  203. 61508    Pßgina %u\nPßginas %u-%u\n
  204. 61509    prn
  205. 61510    salida.prn
  206. 61511    Archivos impresora (*.prn)|*.prn|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  207. 61512    Escribir en archivo
  208. 61513    a %1
  209. 61588    %s vinculados
  210. 61589    Tipo desconocido
  211. 61696    No es un nombre de archivo vßlido.
  212. 61697    Imposible abrir el documento.
  213. 61698    Imposible guardar el documento.
  214. 61699    ┐Guardar cambios en %1?
  215. 61700    Imposible crear un documento vacφo.
  216. 61701    El archivo es demasiado grande y no se puede abrir.
  217. 61702    No se pudo iniciar el trabajo de impresi≤n.
  218. 61703    Imposible abrir el archivo de ayuda.
  219. 61704    Error interno de la aplicaci≤n.
  220. 61705    Imposible ejecutar el comando.
  221. 61706    Memoria insuficiente para realizar la operaci≤n.
  222. 61712    Introduzca un n·mero entero, por favor.
  223. 61713    Introduzca un n·mero, por favor.
  224. 61714    Introduzca un n·mero entero entre %1 y %2, por favor.
  225. 61715    Introduzca un n·mero entre %1 y %2, por favor.
  226. 61716    No introduzca mßs de %1 caracteres, por favor.
  227. 61717    Seleccione un bot≤n, por favor.
  228. 61718    Introduzca un n·mero entero entre 0 y 255, por favor.
  229. 61719    Introduzca un n·mero entero positivo, por favor.
  230. 61728    Formato de archivo no previsto.
  231. 61729    %1\nNo se puede encontrar este archivo.\nCompruebe que la ruta de acceso y el nombre del archivo son correctos, por favor.
  232. 61730    El disco de destino estß lleno.
  233. 61731    Imposible leer desde %1, ya lo ha abierto alguien.
  234. 61732    Imposible escribir en %1, es un archivo de S≤lo lectura o ya estß abierto.
  235. 61733    Ha ocurrido un error inesperado mientras se leφa %1.
  236. 61734    Ha ocurrido un error inesperado mientras se escribφa %1.
  237. 61829    %1\nImposible registrar el documento.\nEs posible que ya estΘ abierto.
  238. 61836    Imposible leer, acceso de S≤lo escritura.
  239. 61837    Imposible escribir, acceso de S≤lo lectura.
  240. 61840    Imposible cargar el programa de correo.
  241. 61841    El DLL del sistema de correo no es vßlido.
  242. 61842    No se pudo enviar el mensaje.
  243. 61990    FILET60.HLP
  244. 61991    Abriendo archivo...
  245. 61992    Buscando lugares...
  246. 61993    Calculando rutas...
  247. 61994    No encuentra o puede cargar el archivo mapa para %s.
  248. 61995    (Posibilidad de atasco)
  249. 61996    (salida sin introducir)
  250. 61997    (llegada sin introducir)
  251. 61998    A travΘs de: 
  252. 61999    LL
  253. 62034    Siga direcci≤n %1
  254. 62035    No se ha encontrado lugares cercanos
  255. 62036    Verificando informaci≤n de licencia...
  256. 62037    Inicializando la ventana principal...
  257. 62038    Cargando polφgonos "%s"
  258. 62039    Cargando la red de carreteras "%s"
  259. 62040    Inicializando la barra de archivo...
  260. 62041    Inicializando la barra de herramientas...
  261. 62042    El reloj del sistema ha sido retrasado,\nla aplicaci≤n %s no iniciarß.
  262. 62043    íDISCULPE!\nSu programa demo ha caducado. \nEl periodo de prueba de %d dφas ha terminado. \n%s no arrancarß.
  263. 62044    íATENCION!\n%s a·n tiene validez de %d dφas.
  264. 62045    Creando informaci≤n de licencia...
  265. 62046    Verificando informaci≤n de licencia...
  266. 62047    La licencia DLL no es vßlida\nLa aplicaci≤n %s no iniciarß.
  267. 62048    Desarrollo del programa:
  268. 62049    AND Travel and Transport Technology B.V.
  269. 62050    Technology
  270. 62051    Barra de herramientas Exportar
  271. 62052    Barra de herramientas Preferencias
  272. 62061    No se encuentra el atlas. ┐Desea buscarlo?
  273. 62062    Archivos de atlas (*.sml)|*.sml|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  274. 65051    El archivo ""%s"" no se encuentra o no es vßlido.
  275.